-
1 Staatseinnahmen
сущ.1) юр. госдоходы2) экон. государственные доходы, доходы государства3) бизн. доходы в госбюджет, поступления в госбюджет -
2 Aufkommen
n -s2) возникновение, появление; распространение (моды, обычая)3) поступления; доходы, с.-х. заготовки, поставкиdas Aufkommen an Staatseinnahmen — бюджетные доходы государства, поступления в государственный бюджетaus eigenem Aufkommen — за счёт собственных средств ( ресурсов)den Rohstoffbedarf aus eigenem Aufkommen decken — обеспечивать потребность в сырье собственными ресурсами4) мор. приближение; спорт. уменьшение дистанции, выход вперёд5) спорт. приземление ( после прыжка) -
3 Staatseinkommen
сущ.экон. государственные доходы, доходы государства -
4 Staatseinkommen
n, pl, = Staatseinkünfte, Staatseinnahmenгосударственные доходы, доходы государстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatseinkommen
-
5 Staatseinkünfte
-
6 Erwerbseinkünfte
сущ.бизн. (des Staates) доходы государства от предоставляемых им коммерческих услуг (почта, связь, железная дорога и т.д.) -
7 Erwerbseinkünfte des Staates
сущ.общ. доходы государства от предоставляемых им коммерческих услуг (почта, связь, железная дорога и т.д.)Универсальный немецко-русский словарь > Erwerbseinkünfte des Staates
-
8 Finanzeinnahmen
-
9 Maßhaltepolitik
сущ.1) общ. политика сдерживания требований (ограничивающая доходы трудящихся в интересах государства и предпринимателей), политика "умеренности"2) кап. политика сдерживания требований (напр. о повышении заработной платы) -
10 Maßhaltepolitik
Máßhaltepolitik f =поли́тика «уме́ренности», поли́тика сде́рживания тре́бований (ограничивающая доходы трудящихся в интересах государства и предпринимателей)
См. также в других словарях:
ДОХОДЫ ГОСУДАРСТВА — • Πρόσοδοι. I. Государственное хозяйство у афинян. Составление ежегодного бюджета с предварительной росписью расходов и Д., как это делается в современных государствах, вероятно, не было в обычае ни в Афинах, ни в других греческих … Реальный словарь классических древностей
Доходы Государственные — доходы государства, полученные за счет взимания налогов, таможенных пошлин, прочих платежей, доходов от внешнеторговых операций, иностранных кредитов, прибыли от исполнения госбюджета, дохода от эмиссии денежных знаков, государственных бумаг,… … Словарь бизнес-терминов
ДОХОДЫ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — доходы государства, используемые для осуществления его функций. Формируются главным образом за счет налогов, в т. ч. подоходного налога, займов государственных, поступлений от кредита государственного, таможенных пошлин и др. См. также… … Большой Энциклопедический словарь
Доходы государственные — доходы государства, используемые для осуществления его функций. Формируются главным образом за счет налогов, в т. ч. подоходного налога, займов государственных, поступлений от кредита государственного, таможенных пошлин и др. Политическая наука:… … Политология. Словарь.
доходы государственные — доходы государства, используемые для осуществления его функций. Формируются главным образом за счёт налогов, в том числе подоходного налога, займов государственных, поступлений от кредита государственного, таможенных пошлин и др. См. также Бюджет … Энциклопедический словарь
ДОХОДЫ — • Vactīgalia, в общем смысле означает любой доход как государства, так и частных лиц, в узком же смысле косвенные налоги, т. е. все налоги, кроме подушных и поземельных; но т. к. слово vectigal, употребляемое и в действительном и в… … Реальный словарь классических древностей
Доходы бюджета — безвозмездные и безвозвратные поступления денежных средств в бюджет. Доходы формируют доходную часть бюджета, поступая в распоряжение органов государственной власти. Доходы бюджета делятся на две части: налоговые поступления в бюджет неналоговые… … Википедия
Доходы — [income] средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно… … Экономико-математический словарь
доходы — Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций,… … Справочник технического переводчика
ДОХОДЫ ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН — доходы иностранных граждан, на которые распространяются нормы международных договоров РФ о дипломатических иммунитетах и привилегиях, консульских иммунитетах и привилегиях, и налоговых льготах и привилегиях предоставляемых главам и сотрудникам… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Доходы, полученные заведомо незаконным путем — Доходы, полученные заведомо незаконным путем, финансовые средства в национальной и иностранной валюте, движимое и недвижимое имущество, имущественные права, объекты интеллектуальной собственности, иные объекты гражданских прав, полученные в… … Официальная терминология